tripleS sorprende i fan giapponesi con due nuove versioni
Il gruppo femminile K-pop tripleS ha rilasciato due nuovi singoli in versione giapponese, ‘Rising’ e ‘Girls Never Die’, il 12 aprile. Entrambe le tracce sono state ri-registrate interamente in giapponese per avvicinarsi ancora di più al pubblico locale, i fan WAV.
Canzoni simboliche per una nuova era
‘Rising’ è la title track del loro album ‘ASSEMBLE’, pubblicato con dieci membri allora attivi. ‘Girls Never Die’, invece, rappresenta il primo brano dopo l’unione completa delle 24 membri del gruppo. Questa riedizione giapponese vede tutte le ragazze partecipare in una nuova versione di ‘Rising’, pensata come un regalo speciale per i fan.
Inoltre, il video di ‘Girls Never Die’ include una nuova dance break che ha entusiasmato gli spettatori.
Non solo una semplice traduzione
Secondo l’etichetta Modhaus, i testi giapponesi non sono traduzioni letterali ma versioni adattate per esprimere al meglio le emozioni e i significati originali. Una scelta che ha ricevuto lodi da parte dei fan e dei critici musicali.
Un evento speciale per i fan
Dopo aver concluso il tour mondiale ‘Come True’, il gruppo ha celebrato l’occasione con uno speciale evento per i fan: tripleS [1st Surfing Club Induction], tenutosi il 12 aprile alle 18:00 presso il Grand Auditorium della Yonsei University. Il tema? “Riesci a sentire il suono delle onde?”.
I fan decidono il futuro con ‘ASSEMBLE 25’
Con la formazione di ASSEMBLE 25, ben 28.233 fan WAV hanno partecipato all’evento di voto ‘Grand Gravity’, il coinvolgimento più alto mai registrato nella storia del gruppo. Un segno dell’incredibile crescita della fanbase globale di tripleS.
[Crediti Foto: Modhaus]
