tripleS tung bản Nhật đầu tiên với đội hình 24 thành viên

Nhóm nhạc nữ K-pop tripleS ra mắt hai ca khúc tiếng Nhật đầu tiên 'Rising' và 'Girls Never Die' với sự tham gia của toàn bộ 24 thành viên, mang đến trải nghiệm đặc biệt cho fan Nhật.

tripleS Drops First Japanese Singles with All 24 Members

tripleS chiêu đãi fan Nhật với hai bản hit ‘Rising’ và ‘Girls Never Die’

Ngày 12/4, nhóm nhạc nữ K-pop tripleS chính thức tung hai single tiếng Nhật đầu tiên – RisingGirls Never Die. Đây là món quà đặc biệt dành tặng cộng đồng fan Nhật, gọi tên thân mật là WAV. Hai ca khúc đều được thu âm lại hoàn toàn bằng tiếng Nhật, giúp fan bản địa cảm nhận trọn vẹn cảm xúc bài hát.

‘Rising’ và ‘Girls Never Die’ – hai cột mốc đáng nhớ

Rising từng là ca khúc chủ đề trong album ‘ASSEMBLE’, gắn liền với đội hình 10 thành viên đầu tiên. Trong khi đó, Girls Never Die lại chính là bài hát đầu tiên sau khi nhóm hoàn thiện đội hình 24 người, mở ra một kỷ nguyên mới cho tripleS.

Giờ đây, tất cả 24 thành viên cùng góp mặt trong phiên bản tiếng Nhật của Rising – món quà ý nghĩa dành tặng fan. Đặc biệt, MV của Girls Never Die còn được nâng cấp với phần vũ đạo bùng nổ, khiến người xem “nổi da gà”.

Không chỉ dịch – là sự chuyển thể văn hóa

Đại diện công ty quản lý Modhaus cho biết, lời bài hát không đơn thuần được dịch từ tiếng Hàn. Nhóm nhạc đã điều chỉnh phần lời để phù hợp ngữ cảnh, văn hóa và cảm xúc của người nghe Nhật mà vẫn giữ nguyên tinh thần gốc. Điều này khiến cả fan lẫn giới chuyên môn Nhật vô cùng hào hứng.

Fan event náo nhiệt – Kỷ niệm khó quên

Trước đó, nhóm vừa kết thúc chuyến lưu diễn toàn cầu ‘Come True’ với sân khấu cuối cùng tại Seoul, do 8 thành viên thuộc đơn vị S biểu diễn: Yoon Seoyeon, Kim Nakyoung, Seo Dahyun, Nien, Joobin, Jung Hayeon, Seollin và Seoa.

Để tiếp nối không khí, tripleS tổ chức sự kiện fanmeeting đặc biệt mang tên tripleS [1st Surfing Club Induction] vào lúc 18h ngày 12/4 tại Hội trường lớn Đại học Yonsei. Chủ đề “Bạn có nghe thấy tiếng sóng không?” hứa hẹn mang đến những khoảnh khắc đáng nhớ cho người hâm mộ.

Fan quyết định số phận nhóm với ASSEMBLE 25

Trong quá trình phát triển của tripleS, người hâm mộ luôn đóng vai trò trung tâm. Với dự án ASSEMBLE 25, có tới 28.233 WAVs tham gia sự kiện bỏ phiếu Grand Gravity – mức độ tương tác cao nhất từ trước tới nay trong lịch sử hệ thống Gravity. Con số này cho thấy độ phủ sóng toàn cầu ngày càng vững chắc của nhóm.

[Ảnh: Modhaus]

X
Facebook
WhatsApp
Threads
Pinterest
Subscribe
Notify of

0 Comments
Oldest
Newest
Inline Feedbacks
View all comments
wpDiscuz
0
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x